|
Accepts
the booking conditions and prices and
agrees to occupy:
IMPORTANT
:
Pitch
: july and august : arrivals and
departures only on saturdays, sundays and
wednesdays. Arrivals after 12 am,
departures before 12 am.
Rentals
: reservation by the week from saturday
till saurday. Arrivals between 2 pm and 8
pm, departures between 8 am and 10
am.
For the
period
|
|
Car (one
maximum) : Immatriculation :
Tent :
quantity
dimensions :
Length
of caravan or camper van :
m
I have 6 amps, I
would like 10 amps
Pitch : in the shade half and half in the sun
|
|
This contrat includes an cancellation insurance which can refuse.
Please return the booking
contract, along with the following
deposit.
Deposit
(20% of the amount of the stay) + Booking
fee (12 Euros) + voluntary insurance
(Pitch : 8 Euros / stay ; rented
accomodation : 11 Euros / week
booked).
I refuse
the insurance cancellation and urges me
not to receive any refunding if I must
cancel or stop my stay.
Deposit paid
Euros (internet reservations only
payable by Banker's card)
|
|
BOOKING CONDITIONS
FOR PITCHES AND RENTED
ACCOMMODATION
The booking of a pitch or
rented accommodation becomes effective
only with our agreement and after receipt
of the deposit:
Deposit (20% of the amount of the stay) +
Booking fee (12 Euros) + voluntary
insurance (Pitch : 8 Euros / stay ; rented
accomodation : 11 Euros / week
booked)
TIME AND DATE OF ARRIVAL
AND DEPARTURE:
Pitch
: july and august : arrivals and
departures only on saturdays, sundays and
wednesdays. Arrivals after 12 am,
departures before 12 am.
Rentals
: reservation by the week from saturday
till saurday. Arrivals between 2 pm and 8
pm, departures between 8 am and 10
am.
NUMBER OF
OCCUPANTS:
Pitch: maximum 6 people
Rented accommodation: the number of people
should not be more than the number of beds
available, whatever the age of the
individuals.
Maximum one car
Rented accommodation
security deposit:
A deposit of 229 Euros is
requested on arrival. This is returned on
departure, following an inventory, return
of the keys and deductions for any
damage.
You are responsible for final cleaning, or
you can contribute to cleaning costs: 46
Euros.
You will be invoiced for 8 Euros if the
refrigerator is not defrosted on
departure.
BOOKING
- Bookings are not
transferable. Under no circumstances
may they be transferred or sub-let. If
several families wish to follow one
another on the same pitch, each family
will be required to sign a contract and
holiday dates must be consecutive. All
unoccupied pitches must be cleared of
all equipment.
- If there is any change
to holiday dates, we cannot guarantee
to provide the same pitch or the same
rented accommodation.
- In the absence of any
written telegram or fax message from
the signatory of the contract, stating
that he has had to postpone his arrival
date, the pitch or rented accommodation
becomes available for hire 24 hours
after the arrival date stated on the
booking contract, and full payment for
services will be required. Telephone
messages are not accepted.
- In the event of
cancellation:
The expenses of file and the insurance
cancellation (optional, but advised)
are never refunded.
|
You will be
reimbursed :
|
without
insurance
|
with
insurance
|
|
+ than 30 days
before the arrival
|
0
|
Deposit *
|
|
- than 30 days
before the arrival
|
0
|
Deposit *
|
|
Interruption of
stay
|
0
|
Refunding of the
stay not accomplished *
|
*
provided the reason of cancellation or
interruption is covered by the insurance.
(to see page low)
THE STAY
Payment methods available: cash, banker's
card.
1 - The full cost of the holiday is
payable in full on arrival. No reduction
will be given for late arrival or early
departure.
2 - All campers must abide by site
regulations.
3 - At the end of their stay, occupants
must ensure that their pitch or rented
accommodation is handed over clean and
ready for re-hire.
EXCERPT
FROM THE CAMP REGULATIONS
- THE IDENTIFICATION BRACELET SHOULD BE
WORN PERMANENTLY
- NO NOCTURNAL NOISE AFTER MIDNGIHT
- Cars must be parked on the pitches or
outside the campgrounds.
- Visitors must announce themselves at the
reception desk. They have no access to the
swimming pool or the miniature golf and
their vehicle must remain outside the
campgrounds. Their visit may not exceed
two hours.
ATTENTION
: Breaking one of the 4 above mentioned
rules leads to the immediate expulsion
from the campsite.
- MINORS ARE PERMANENTLY UNDER THE
RESPONSABILITY OF THEIR PARENTS.
- Washing lines may not be suspended
between young trees, hedges or their
stakes. (They are "tolerated" between
large trees but should be kept short. We
recommend the use of a clotheshorse.)
- You should respect the trees and the
plantations : You may not pour any water
(even pure ) at their feet.
- BARBECUES ARE STRICTLY FORBIDDEN AS WELL
AS THE USE OF CANDLES.
- Children may not play inside the
sanitary blocs and dogs are not allowed in
these blocs.
- Dogs must be held on the leash and
should regularly be taken outside the
campgrounds.
- Ball games are forbidden, except for
those that are organized by our
animators.
- ON DEPARTURE DAY, THE PITCH MUST BE
VACATED BEFORE NOON.
INSURANCE
CANCELLATION AND INTERRUPTION OF STAY
Reasons
of cancellation or interruption of stay
covered by the contract de SART ASSURANCE,
61 rue du port, 33260 LA TESTE ; Tel :
+33(0)556.54.32.17 :
- serious illness or serious accident or
death to:
- yourself or your spouse (official
cohabitant)
- one of your relations in direct
ascending or descending line, son-in-law
or daughter-in-law
- death to a brother, sister,
brother-in-law or sister-in-law
- considerable material damage to your
property requiring your presence
- redundancy
- accident to or thelft of your vehicle
and/or caravan occurring on the (direct)
journey to the place you are staying
at.
|